Title ↑New / ↓Old
  1. evergreen
    (常緑樹 = 変わらないもの)
  2. and I close to you
    (そしていつかは君の近くへ)
  3. Mr. Crazy
    (ミスタークレイジー)
  4. Inheritance
    (意志を継ぐ者)
  5. Don't call me crazy
    (クレイジーって言うな)
  6. A remnant of him/her
    (彼/彼女の面影)
  7. Christmas carol
    (クリスマス祝歌)
  8. A passing fancy
    (気まぐれ)
  9. Play the hypocrite
    (ねこをかぶる)
  10. Sentimentalist
    (涙もろい人)
  11. When I close my eyes
    (瞳を閉じれば)
  12. What on earth are you doing?
    (何してんだよ)
  13. Bend my ear to his voice
    (彼の言葉に耳を傾ける)
  14. Just I wanna be with you
    (ただ側にいたい)
  15. If need be
    (必要があれば)
  16. He has spoiled the whole thing
    (彼が全部台無しにした)
  17. She is connected with police
    (彼女は警察と関係がある)
  18. Do not turn over
    (天地無用 = 上下逆さまにしてはいけない)
  19. No stars were twinkling in the sky
    (空には星一つ無かった)
  20. There are no days that not dawn
    (明けない夜は無い)
  21. I'm sick of hearing that
    (聞き飽きた)
  22. I came here to save you!
    (君を救いに来た!)
  23. Our journey's end
    (旅路の果て)
  24. The drawer is filled up with memories
    (引き出しは思い出でいっぱい)
  25. Don't let it get you down
    (落ち込むなよ)
  26. The view where we had were not changed
    (あの景色は変わってない)
  27. Kiss me
    (キスして)
  28. Just as you followed me
    (君が付いてきたちょうどその時)
  29. How can I see the meaning of life
    (どうしたら生きる意味を見いだせるの)
  30. Oneday we were married
    (ある日私達は結ばれた)
  31. Colors of the heart
    (心の色)
  32. That's my tactics
    (これが私の戦術だよ)
  33. He is anything but gentleman!
    (紳士だなんてとんでもない!)
  34. The sky is turning bright
    (空が白んできた)
  35. It is the will of Heaven
    (神の思し召し)
  36. They became good friends because they come from the same district
    (彼らは同郷のよしみで親しくなった)
  37. Can you guess how old he is?
    (彼の年齢がわかる?)
  38. That wouldn't be much of a problem
    (問題といってもたかがしれてるよ)
  39. Since the mythological age, there is a tree
    (神代の昔からある木)
  40. He gave her a smack on the face
    (彼は彼女の頬にキスした)
  41. But the world isn't allow to know it
    (されど世界は知ることを許さず)
  42. My lost heart is floating in the high
    (なくした想いは宙を舞い)
  43. Are you ready to death?
    (死ぬ覚悟はあるかい?)
  44. Incompatible with your love
    (裏腹の愛情)
  45. The warmth of snow which fold everything
    (全てを包む白のあたたかさ)
  46. I didn't know the way to keep you from me
    (あなたを繋ぎ止める術を知らなかった)
  47. Bury sad in your smile
    (哀しみを隠した笑顔)
  48. Can you hear my voices?
    (私の声は届きますか?)
  49. He wandered right from the path
    (彼は道から外れた)
  50. Turned my thoughts toward the old memories
    (遠い記憶に思い馳せて)
  51. a stony heart
    (無慈悲な心)
  52. courage to advance
    (前に進む勇気)
  53. Love is over
    (終わった愛)
  54. hallelujah, hallelujah
    (ハレルヤ、ハレルヤ)
  55. The moon lit up the way
    (月が行く手を照らした)
  56. I was enchanted with his words
    (彼の言葉に赤くなった)
  57. This is an ideal day for washing
    (洗濯日和)
  58. Plan a sneak attack
    (奇襲を計画する)
  59. Gain the initiative
    (イニシアチブを握る)
  60. Those were the days!
    (昔はよかったのになあ)
  61. Words I couldn't say
    (言えない言葉)
  62. What's hurts the most
    (一番傷つけること)
  63. cross swords with my dear
    (愛する人と剣を交える)
  64. the whisper of leaves in the breeze
    (風のそよぐ音)
  65. untitled track
    (名前のない行路)
  66. The coast is clear
    (やるなら今だ)
  67. live everyday as if it were the last day
    (今日が最後と思って生きていく)
  68. Over shoes, over boots
    (毒を食らわば皿まで)
  69. more than a feeling
    (想いよりも)
  70. peaks surmounted with snow
    (雪を頂く峰々)
  71. An overture
    (序章)
  72. I want the world without you
    (君のいない世界が欲しい)
  73. miniature garden
    (箱庭)
  74. jolly good fellow
    (マジいい奴)
  75. aegis
    (神の盾)
  76. leave the window ajar for get rid of extra lesson
    (補習から逃げるために窓を半開きにしておく)
  77. zonked out
    (酔いつぶれた)
  78. like a drawn blade
    (抜き身の刃のように)
  79. a spirit deformed by love
    (愛のために歪んだ心)
  80. seek the earth for dearest
    (最愛の人を求めて世界中を行く)
  81. The only greatness for a man is love someone
    (人類にとって唯一偉大なのは誰かを愛すことだ)
  82. right now, my consern is about you
    (今心配なのは君だ)
  83. I can't bear you going for her
    (君が彼女のために行くなんて嫌だ)
  84. He distorted the justice that protect you
    (彼は君のために正義を歪めた)
  85. I don't wanna go, I don't wanna leave
    (離れたくない)
  86. breakout
    (脱走)
  87. Killing is my nature
    (殺すことが私の本質だ)
  88. There are evidences that someone has fought in his room
    (彼の部屋で争った形跡がある)
  89. I search for your heart, crying
    (叫びながら、私は君の心を捜す)
  90. in this hopeless world
    (この絶望にまみれた世界で)
  91. It's the only thing for me that see your back
    (背中を見ることしかできなくて)
  92. I was satisfied with only talk to him
    (話せるだけで良かった)
  93. A white calendar
    (真っ白なカレンダー)
  94. Empty heart
    (空っぽの心)
  95. A call signal with melodies from you is not ring now
    (貴方からの電話はもう無い)
  96. Only see is lacking for me, I want to talk
    (見るだけじゃ足りない、話したい)
  97. School zone where I walk alone
    (一人帰る通学路)
  98. In my spare time
    (空いた時間)
  99. Tears fell
    (零れた涙)
  100. Memories of rain
    (雨の中の記憶)
  101. Shall we go now?
    (出かけようか?)
  102. Please give me a hand
    (ちょっと手を貸して)
  103. Just sleeping, probably
    (多分、ただ寝るだけ)
  104. Take to the hospital as soon as possible
    (できるだけ早く病院へ連れて行きなさい)
  105. When I was a kid,
    (子供の頃、)
  106. Well, that settle it!
    (じゃあ決まり!)
  107. I meant to call, but...
    (電話しようと思ってたけど)
  108. I feel hot in this room
    (この部屋暑いよ)
  109. It is time!
    (時は来たれり!)
  110. It's amazing how bold she/he is!
    (彼女/彼の大胆さには驚くよ!)
  111. Do not hesitate
    (恐れるな)
  112. I gave my words
    (私は約束したのです)
  113. Good!!
    (美味しい!!)
  114. I hate you!
    (お前が憎い!)
  115. Is it you?
    (あなたなの?)
  116. Fate
    (運命)
  117. I was sneaking
    (コソコソしてたのさ)
  118. The true love story
    (真実の愛の物語)
  119. You break my heart
    (胸が張り裂けそう)
  120. Love is blind
    (恋は盲目)
  121. How have you been?
    (どうしてたの?)
  122. It is the end of the summer,
    (それは夏の終わりに)
  123. It might be possible
    (できるかもしれない)
  124. Your fear is groundless
    (そんなの杞憂だよ)
  125. Don't be silly!
    (馬鹿を言うな!)
  126. I know that they don't like me
    (嫌ってる事くらい知ってる)
  127. No one told me the truth
    (誰も真実を教えてはくれなかった)
  128. Where shall we begin?
    (どっから始める?)
  129. I took the wrong train
    (電車を間違えた)
  130. Why are you late?
    (遅刻の理由は?)
  131. Twilight
    (薄明かり)
  132. The twilight of the God
    (神々のたそがれ)
  133. At the bus stop
    (バス停で)
  134. I swear to the throne
    (王に忠誠を誓う)
  135. Paradox
    (矛盾)
  136. Night after night
    (夜な夜な)
  137. The ends of the earth
    (地の果て)
  138. Godfather
    (名付け親)
  139. Sneak attack
    (奇襲)
  140. First aid
    (応急手当)
  141. Noah's ark
    (ノアの箱舟)
  142. I'll certainly find you in the world beyond
    (来世で必ず君を見つけるから)
  143. I bet you can't do that
    (できるものならね)
  144. The place of our death
    (我々の終焉の地)
  145. The cycle of the seasons
    (季節の移り変わり)
  146. Reminisce about him/her
    (彼/彼女の思い出にふける)
  147. Sunlight through the trees
    (木漏れ日)
  148. Once in a blue moon
    (ときたま)
  149. Believe me or not
    (信じようが信じまいが)
  150. Cry for the moon
    (途方もない願い)
  151. If I reached my hand
    (この手を伸ばしたなら)
  152. The whereabouts of the deeply love
    (深すぎた愛情の行方)
  153. As far as the eye can reach
    (目の届く限り)
  154. Isn't breakfast ready yet?
    (朝ご飯まだですか)
  155. I love him/her still
    (私はまだ彼/彼女を愛しています)
  156. I'm serious!!
    (真剣なんだ!!)
  157. Whatever have you been doing to get that blood all over you?
    (そこら中に血をつけて何をしてたんだ)
  158. It is the calm before the storm
    (嵐の前の静けさ)
  159. It's just a game
    (ほんのお遊びだよ)
  160. Have a trial of strength with him
    (力試しをする)
  161. As miserable as sin
    (ひどい罪を犯した)
  162. Odd and even
    (丁か半か)
  163. Dickey bow
    (蝶ネクタイ)
  164. Khaki
    (カーキ色の服)
  165. Cherish a snake in my bosom
    (飼い犬に手をかまれる)
  166. The wheel of fortune
    (運命の輪)
  167. Think positive
    (プラス思考)
  168. The etarnal triangle
    (三角関係)
  169. Birds of a feather
    (類は友を呼ぶ)
  170. Careless mistake
    (ケアレスミス)
  171. Thank you for the compliment
    (褒めてくれてどうも)
  172. Don't change the subject
    (話を逸らすな)
  173. Prick the bubble
    (化けの皮をはぐ)
  174. In the meantime
    (その間に)
  175. Please don't mention this to anybody
    (言わないで)
  176. Sail with the wind
    (追い風に乗って)
  177. Stay together till parted by death
    (添い遂げる)
  178. Air my new ideas
    (考えを吹聴する)
  179. I am on intimate terms with her/him
    (彼/彼女と親密だ)
  180. Go and see who it is
    (誰だか見てきてごらん)
  181. It's an unwelcome favor
    (ありがた迷惑だよ)
  182. I'm all for your plan
    (計画に賛成します)
  183. Tell me why
    (何でだよ)
  184. You are alone
    (独りぽっち)
  185. I can't stand this noise
    (騒音をどうにかしてよ)
  186. Why don't you take a short rest?
    (休んだら?)
  187. He/She was the love of my life
    (彼/彼女は一番好きな人)
  188. Someone staring at you
    (誰かが君を見ている)
  189. Nowhere to be found
    (どこにもいない)
  190. I coudn't find it in myself to trust anyone again
    (私は二度と他人を信じられなかった)
  191. We will meet again
    (また逢える)
  192. Take it easy
    (落ちついて)
  193. Be my girl/boy
    (俺/私の女/男になって)
  194. Punishment for the lies
    (嘘には罰を)
  195. Wanna get a reaction
    (気を引きたい)
  196. Everything is useless
    (何一つ役に立たない)
  197. I was getting away
    (逃げたんだ)
  198. There is nothing to say
    (言うこと何て何も無い)
  199. All you do is complain
    (文句ばっか)
  200. If you pray for eternity
    (永遠を願うなら)
  201. There is no time
    (時間がない)
  202. To drag out the photographs
    (思い出に浸ってる暇はない)
  203. That's what they call me
    (それが俺の呼び名)
  204. Take my hand and come with me
    手を取って、一緒においでよ)
  205. You know I enjoyed it
    (楽しかったよ)
  206. The shadow is twisting on the water
    (水面に歪む影)
  207. Holding you
    (あなたを抱いて)
  208. The past is overdue
    (過去は終わったのに)
  209. I see you smile
    (あなたは笑った)
  210. Deeply love you forever
    (永久に深く愛してる)
  211. As long as love you
    (愛してる限り)
  212. Life goes on
    (人生はどこまでも続いていく)
  213. No control
    (自由だ)
  214. It's only in my dream
    (夢の中だけででも)
  215. I like to see you
    (逢いたい)
  216. You're not trusting your heart to anyone
    (誰にも心を開かない)
  217. Are you so afraid of needing someone
    (誰かに頼るのがそんなに怖いの)
  218. What I wanted to say
    (言いたかったことは)
  219. Maybe you're not alone
    (独りじゃないだろ)
  220. I won't cry
    (泣くもんか)
  221. Moon is the only light
    (月灯り)
  222. I want to know what love is
    (愛って何だろう)
  223. We hold the future in our hands
    (僕らは未来を掴んだ)
  224. How could I ask for more
    (これ以上何が望めようか)
  225. That leaves your soul to bleed
    (魂に血を流させる)
  226. The soul afraid of dying that never learns to live
    (死を恐れる魂は生を学ぼうとしない)
  227. Love is a flower
    (愛とは花である)
  228. Believe me
    (信じて)
  229. Nothing else matters
    (何も関係ない)
  230. I'm ready to go
    (用意ならできてる)
  231. There's an answer
    (答えはある)
  232. No one reaches out a hand
    (誰も手を差し伸べてはくれない)
  233. Dreams are hard to follow
    (夢を追うのは簡単ではない)
  234. I threw my caution to the wind
    (風に身を任せて)
  235. Only you are the life from among the dead
    (この屍の中生きがいは貴方)
  236. Don't ever stop, right to the top
    (立ち止まるな先を目指せ)
  237. Things have get no meaning
    (何の意味もない)
  238. Nobody knows the way
    (先なんて誰もわからない)
  239. My heart still remembers
    (忘れられない)
  240. You were always there
    (あなたはいつもそこにいたのに)
  241. Crossing the rubicon
    (賽は投げられた)
  242. A little prayer for you
    (ささやかな祈り)
  243. I've been searching you
    (君を探してる)
  244. Nothing can hold you back
    (君を止めることはできない)
  245. Do or die
    (殺るか殺られるか)
  246. It's for the birds
    (くだらない)
  247. You asked for it
    (自業自得)
  248. History repeats itself
    (歴史は繰り返すもの)
  249. All's fair in love and war
    (恋と戦争は手段を選ばず)
  250. From A to Z
    (最初から最後まで)
  251. I can never relinquish all hope
    (望みを捨てない)
  252. Liberalism
    (自由主義)
  253. Stray cat
    (迷子の猫)
  254. Tears of joy
    (喜びの涙)
  255. I was constrained to tell a lie
    (私は嘘をついた)
  256. Mind your own business
    (余計なお世話)
  257. How lucky!
    (ついてる!)
  258. I was moved
    (感動した)
  259. I'm home
    (ただいま)
  260. You're all I need
    (僕の一番大切な人)
  261. Please, please, don't go away
    (行かないで)
  262. I missed you so much
    (逢いたかった)
  263. Love or Money?
    (さぁどっち?)
  264. Give me more little strength
    (力を下さい)
  265. Poison
    (毒性)
  266. You're welcome!
    (どう致しまして)
  267. If I could fly
    (もしも飛べるなら…)
  268. Stand by me
    (ここにいろ)
  269. Once was light, Now darkness fall
    (光も今は闇が支配している)
  270. Promise lives within you
    (誓いは今も貴方の中に)
  271. Lord knows who I am
    (私が誰かは神のみぞ知る)
  272. Because you've already left my hands
    (だって貴方は手を放したじゃない)
  273. when I laugh, you laugh too
    (僕が笑うと君も笑う)
  274. The watch which still stopped
    (止まったままの時計)
  275. Names and natures often agree
    (名は体をあらわす)
  276. A mechanical doll
    (機械仕掛けの人形)
  277. History became legend, legend became myth
    (歴史は伝説に、伝説は神話になった)
  278. He's up to something
    (彼は何かを企んでるよ)
  279. Questions that need answering
    (問いには答えが必要だ)
  280. It's my will
    (私の意志です)
  281. Your face flitted through my mind
    (貴方が脳裏をよぎった)
  282. Why don't you join me?
    (一緒にやらない?)
  283. Without notice
    (気づかぬ間に)
  284. The memory which fade away
    (想い出は色あせる)
  285. The color of sky and you
    (空ノ色と君)
  286. Neither of us want to end up like them
    (あんなのは嫌だ)
  287. Give me more your love
    (愛をもっと)
  288. It's so complicated
    (ややこしいなぁ)
  289. The clouds will be gone somewhere
    (雲は何処かで消える)
  290. Transient
    (うたかた)

Copyright ハヤシ All rights reserved.
inserted by FC2 system